{"id":24921,"date":"2026-07-10T12:05:15","date_gmt":"2026-07-10T10:05:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cordeliers.ch\/?p=24921"},"modified":"2026-07-10T12:05:17","modified_gmt":"2026-07-10T10:05:17","slug":"un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/","title":{"rendered":"Eine Handschrift auf Reisen: Ms 135 der Bibliothek des Franziskanerklosters"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-2dcbae0f\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"gb-container gb-container-3b6d2f16\">\n<div class=\"gb-container gb-container-aa506d77\">\n<div class=\"gb-container gb-container-63f2d403\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24923\" srcset=\"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">DomQuartier Salzburg, Ausstellung Lebens Kunst. (\u00a9 DQS\/Neumayr)<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-91047dc4\">\n<div class=\"gb-container gb-container-e8e1f4e4\">\n<div class=\"gb-container gb-container-86134a8f\">\n<div class=\"gb-container gb-container-068a03e1\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Die Handschrift Ms 135 des Franziskanerklosters Freiburg, ein Pergamentband des 14. Jahrhunderts, bestehend aus 104 Bl\u00e4ttern, enth\u00e4lt eines der Gr\u00fcndungsdokumente des Franziskanerordens, die <em>Regula bullata<\/em> in der Freiburger \u00dcberlieferung. Die Regel der Minderbr\u00fcder wurde am 29.11.1223 von Papst Honorius III. mit der Bulle <em>Solet annuere<\/em> best\u00e4tigt. Sie gilt als endg\u00fcltige Regel des hl. Franziskus und besitzt auch heute noch G\u00fcltigkeit. Diese endg\u00fcltige Regelfassung ist ein w\u00e4hrend mehreren Jahren von gelehrten Mitbr\u00fcdern gewachsenes Gesetzeswerk, das zur Grundlage f\u00fcr franziskanische Gemeinschaften wurde (Franziskaner-Observanten, Franziskaner-Minoriten, Kapuziner, Klarissen, Kapuzinerinnen, etc.). Das Original des Regeltextes wird in Assisi aufbewahrt.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_5-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24925\" srcset=\"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_5-scaled.jpg 1707w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_5-200x300.jpg 200w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_5-683x1024.jpg 683w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_5-768x1152.jpg 768w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_5-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_5-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DomQuartier_Lebens_Kunst_5-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">DomQuartier Salzburg, Ausstellung Lebens Kunst. (\u00a9 DQS\/Neumayr)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Die Freiburger Version des Textes gilt als wertvolles Beispiel mittelalterlicher \u00dcberlieferung des lateinischen Regeltextes, weshalb sie in einer Ausstellung des <a href=\"https:\/\/www.domquartier.at\/sonderausstellung\/lebenskunst-800-jahre-franz-von-assisi\/\" target=\"_self\">Dommuseums <\/a> Salzburg gezeigt wird. Der Text, der im Franziskanerkloster Freiburg aufbewahrt wird, wurde sehr wahrscheinlich im Kloster selber geschrieben und \u00fcber lange Zeit intensiv genutzt.  So wurde aus der Ordensregel h\u00e4ufig zu den Mahlzeiten der Br\u00fcder im Refektorium vorgelesen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Die Handschrift Ms 31, geschrieben im 14. Jahrhundert und 2023 in der <a href=\"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/atelier-restauration\/\" target=\"_self\">Restaurierungswerkstatt<\/a> des Klosters restauriert, ist in schwarzer, teilweise roter und blauer Tinte verfasst. Einige Seiten enthalten Beschriftungen in Eisengallustinte. Die Schrift ver\u00e4ndert sich im Lauf der Handschrift und weist auf die zahlreichen Schreiber hin, die das Buch geschrieben haben. Neben der <em>Regula bullata<\/em>, die besonders zahlreiche Gebrauchsspuren aufweist, enth\u00e4lt die Handschrift zahlreiche Kopien von p\u00e4pstlichen Bullen des 13. und 14. Jahrhunderts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Besondere an dieser Handschrift liegt nicht nur in ihrem hohen Alter, sondern auch darin, dass sie stets in der Klosterbibliothek aufbewahrt wurde. Die Abnutzungsspuren zeugen von einer intensiven Nutzung \u00fcber einen langen Zeitraum hinweg, was zeigt, dass das Buch f\u00fcr die Br\u00fcder nicht nur eine grosse spirituelle Bedeutung hatte, sondern auch einen dauerhaften praktischen Nutzen im Alltag. Dieses Werk verk\u00f6rpert in vollendeter Weise die franziskanische Lebenskunst: ein pr\u00e4chtig gestaltetes Buch im Dienste des spirituellen und allt\u00e4glichen Lebens der Franziskaner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">In enger Zusammenarbeit mit dem Amt f\u00fcr Kulturg\u00fcter des Kantons Freiburg wurde die Handschrift nach Salzburg gebracht, wo sie vom 24. Mai bis 2. November 2026 im <a href=\"https:\/\/www.domquartier.at\/sonderausstellung\/lebenskunst-800-jahre-franz-von-assisi\/\" target=\"_self\">Dommuseum <\/a> zu sehen ist. Im Rahmen einer Ausstellung zum 800. Todestag des Franz von Assisi wird der ber\u00fchmte Ordensgr\u00fcnder anhand von Kunstwerken, Schriften und Gebrauchsgegenst\u00e4nden vorgestellt. Eine weitere willkommene Gelegenheit, um das reichhaltige Kulturerbe des Franziskanerklosters Freiburg ins Rampenlicht zu r\u00fccken.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"2432\" height=\"1824\" src=\"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.04-edited.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24930\" style=\"aspect-ratio:1.3333406525844276;width:885px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.04-edited.jpeg 2432w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.04-edited-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.04-edited-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.04-edited-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.04-edited-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.04-edited-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.04-edited-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 2432px) 100vw, 2432px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2432\" height=\"1824\" src=\"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.29-1-edited.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24928\" style=\"aspect-ratio:1.3333406525844276;width:879px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.29-1-edited.jpeg 2432w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.29-1-edited-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.29-1-edited-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.29-1-edited-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.29-1-edited-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.29-1-edited-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.29-1-edited-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 2432px) 100vw, 2432px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2432\" height=\"1824\" src=\"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.44-edited.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24933\" style=\"aspect-ratio:1.3333406525844276;width:879px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.44-edited.jpeg 2432w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.44-edited-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.44-edited-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.44-edited-768x576.jpeg 768w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.44-edited-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.44-edited-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2025-11-28-14.30.44-edited-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 2432px) 100vw, 2432px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Handschrift Ms 135 des Franziskanerklosters Freiburg, ein Pergamentband des 14. Jahrhunderts, bestehend aus 104 Bl\u00e4ttern, enth\u00e4lt eines der Gr\u00fcndungsdokumente des Franziskanerordens, die Regula bullata in der Freiburger \u00dcberlieferung. <a title=\"Eine Handschrift auf Reisen: Ms 135 der Bibliothek des Franziskanerklosters\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Un manuscrit en voyage : le Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":24924,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-24921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un manuscrit en voyage : le Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers - cordeliers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un manuscrit en voyage : le Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers - cordeliers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le manuscrit Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers, un volume en parchemin du XIVe si\u00e8cle de 104 feuilles, comprend un des textes fondateurs de l&rsquo;Ordre franciscain, la Regula bullata. Cette R\u00e8gle des fr\u00e8res mineurs, confirm\u00e9e le 29.11.1223 par le pape Honorius III avec la bulle Solet annuere, est un ouvrage juridique \u00e9labor\u00e9 au fil ... Weiterlesen ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cordeliers\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-10T10:05:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T10:05:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dqs-lebenskunst-franzvonassisi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"967\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/376b7a59b87a42be8cc32dd6c78aca6a\"},\"headline\":\"Un manuscrit en voyage : le Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers\",\"datePublished\":\"2026-07-10T10:05:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T10:05:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\\\/\"},\"wordCount\":472,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/dqs-lebenskunst-franzvonassisi.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog patrimoine\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\\\/\",\"name\":\"Un manuscrit en voyage : le Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers - cordeliers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/dqs-lebenskunst-franzvonassisi.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-10T10:05:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T10:05:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/dqs-lebenskunst-franzvonassisi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/dqs-lebenskunst-franzvonassisi.jpg\",\"width\":967,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/2026\\\/07\\\/10\\\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un manuscrit en voyage : le Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/\",\"name\":\"cordeliers\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#organization\",\"name\":\"cordeliers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-Ativa-MS-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-Ativa-MS-2.png\",\"width\":461,\"height\":108,\"caption\":\"cordeliers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/376b7a59b87a42be8cc32dd6c78aca6a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b71ed6aeddea310261f6e46df165f24ce2f31af691ebf3f830ef4839636bf082?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b71ed6aeddea310261f6e46df165f24ce2f31af691ebf3f830ef4839636bf082?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b71ed6aeddea310261f6e46df165f24ce2f31af691ebf3f830ef4839636bf082?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un manuscrit en voyage : le Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers - cordeliers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Un manuscrit en voyage : le Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers - cordeliers","og_description":"Le manuscrit Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers, un volume en parchemin du XIVe si\u00e8cle de 104 feuilles, comprend un des textes fondateurs de l&rsquo;Ordre franciscain, la Regula bullata. Cette R\u00e8gle des fr\u00e8res mineurs, confirm\u00e9e le 29.11.1223 par le pape Honorius III avec la bulle Solet annuere, est un ouvrage juridique \u00e9labor\u00e9 au fil ... Weiterlesen ...","og_url":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/","og_site_name":"cordeliers","article_published_time":"2026-07-10T10:05:15+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T10:05:17+00:00","og_image":[{"width":967,"height":1200,"url":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dqs-lebenskunst-franzvonassisi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#\/schema\/person\/376b7a59b87a42be8cc32dd6c78aca6a"},"headline":"Un manuscrit en voyage : le Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers","datePublished":"2026-07-10T10:05:15+00:00","dateModified":"2026-07-10T10:05:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/"},"wordCount":472,"publisher":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dqs-lebenskunst-franzvonassisi.jpg","articleSection":["Blog patrimoine"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/","url":"https:\/\/cordeliers.ch\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/","name":"Un manuscrit en voyage : le Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers - cordeliers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dqs-lebenskunst-franzvonassisi.jpg","datePublished":"2026-07-10T10:05:15+00:00","dateModified":"2026-07-10T10:05:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cordeliers.ch\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/#primaryimage","url":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dqs-lebenskunst-franzvonassisi.jpg","contentUrl":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dqs-lebenskunst-franzvonassisi.jpg","width":967,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/2026\/07\/10\/un-manuscrit-en-voyage-le-ms-135-de-la-bibliotheque-des-cordeliers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cordeliers.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un manuscrit en voyage : le Ms 135 de la biblioth\u00e8que des Cordeliers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#website","url":"https:\/\/cordeliers.ch\/","name":"cordeliers","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cordeliers.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#organization","name":"cordeliers","url":"https:\/\/cordeliers.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-Ativa-MS-2.png","contentUrl":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-Ativa-MS-2.png","width":461,"height":108,"caption":"cordeliers"},"image":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#\/schema\/person\/376b7a59b87a42be8cc32dd6c78aca6a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b71ed6aeddea310261f6e46df165f24ce2f31af691ebf3f830ef4839636bf082?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b71ed6aeddea310261f6e46df165f24ce2f31af691ebf3f830ef4839636bf082?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b71ed6aeddea310261f6e46df165f24ce2f31af691ebf3f830ef4839636bf082?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/cordeliers.ch"],"url":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24921"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24934,"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24921\/revisions\/24934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}