{"id":22629,"date":"2024-12-19T17:07:10","date_gmt":"2024-12-19T16:07:10","guid":{"rendered":"http:\/\/195.34.73.93:81\/?page_id=22629"},"modified":"2026-08-28T13:55:32","modified_gmt":"2026-08-28T11:55:32","slug":"parrainages-restauration-livres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/parrainages-restauration-livres\/","title":{"rendered":"Buchpatenschaften"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Buchpatenschaften <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Franziskanerkloster Freiburg sucht Paten und Patinnen, die die Konservierung und Restaurierung der B\u00fccher in der Alten Bibliothek des Klosters unterst\u00fctzen. Die Beitr\u00e4ge werden von der Stiftung f\u00fcr die Renovation und den Unterhalt des Franziskanerklosters Freiburg verwaltet und sind steuerlich absetzbar. Die Namen der Stifter und Stifterinnen werden im Band verzeichnet.<\/p>

Einzahlung bitte auf das Konto der (gemeinn\u00fctzigen) Stiftung des Franziskanerklosters, Freiburger Kantonalbank<\/p>

IBAN CH49 0076 8300 1275 1770 9 mit Vermerk des unterst\u00fctzten Bandes.<\/strong><\/p>

Namen und Adresse f\u00fcr die Verdankung und Spendenbescheinigung bitte nicht vergessen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>

Beispiel einer Buchpatenschaft-Restaurierung: Die Inkunabel Q 161\u00a0 <\/strong><\/p>

Johannes Chrysostomus: De Compunctione Cordis; (Pseudo-)Augustinus: De Contritione cordis.<\/em> Gedruckt in Basel bei <\/strong> Michael Furter, circa 1500.<\/strong>
Ehemals im Besitz von Guardian Jean Joly; Ganzledereinband mit Holzdeckeln aus der Werkstatt des Rolet Stoss im Franziskanerkloster.<\/p>

Der Band beinhaltet eine aus dem Griechischen ins Lateinische \u00fcbersetzte Abhandlung des Kirchenvaters Johannes Chrysostomos (\u2020 407), gefolgt von einer dem Heiligen Augustinus zugeschriebenen Schrift. Das Buch zeugt vom Interesse des Guardians Jean Joly f\u00fcr die Schriften der Kirchenv\u00e4ter und ist ein interessantes Zeugnis humanistischer Bildung im \u00dcbergang vom Mittelalter zur Fr\u00fchen Neuzeit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Vorzustand<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Schmutz und Staub beg\u00fcnstigen die bio-organische Degradation \u00fcberwiegend in der Form von Schimmel. Die Trockenreinigung steigert die Langlebigkeit des Bandes. Die Sicherung von Rissen und Fehlstellen im Buchblock beugt dem Fortschreiten dieser mechanischen Sch\u00e4den vor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Links: Q 161 w\u00e4hrend der Trockenreinigung; Rechts: Wurmfrass-Fehlstelle vor und nach der Stabilisierung<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der Einband bedurfte gr\u00f6sserer Aufmerksamkeit:<\/p>

Das \u00e4ussert fragile historische Signaturschild wird mit einem Facing abgenommen, mit farblich angeglichenem Japanpapier doubliert und an der originalen Stelle wieder angebracht.<\/p>

Das komplett verlorene untere Kapital wird nachgestochen, wodurch die mechanische Verbindung von Buchblock und Einband gefestigt wird.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Links: Abnahme, Stabilisierung, Replatzierung des historischen Signaturschildes; Rechts: Nachstechen des Kapitals<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Holzdeckel sind von Wurmfrass betroffen, eine Ecke des Vorderdeckels ist abgebrochen.<\/p>

Um die Scharnierfunktion am Kopf wiederherzustellen, wird die Fehlstelle mit einer geschnitzten Papperg\u00e4nzung und Cellulose-Kitt aufgef\u00fcllt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Fehlstelle und Erg\u00e4nzung : links: Deckelinnenseite; rechts: Deckelaussenseite<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der R\u00fccken wird nur partiell erg\u00e4nzt, da das zu erhaltende historische Signaturschild erst nach dem Verlust dieses Bereichs des R\u00fcckens angebracht wurde und der R\u00fccken auch so ausreichend Stabilit\u00e4t hat f\u00fcr das kleine Format des Bandes.<\/p>\n

Die offenliegende Heftung wird durch einen Umschlag aus archivgerechter Kunststofffolie gesch\u00fctzt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Nachzustand mit Mylar-Schutzumschlag<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Materialit\u00e4t und Bearbeitung des Bandes werden dokumentiert in Wort und Bild.<\/p>

Gelagert wird der Band fortan in einer massgefertigten Box. Der Name der Buchpaten wird eigens vermerkt.<\/p>

Wir bedanken uns herzlich bei der Forlen Stiftung in Basel f\u00fcr ihre wertvolle Unterst\u00fctzung.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parrainages restauration livres Le Couvent des Cordeliers Fribourg cherche des parrains et des marraines en vue de soutenir le travail de conservation et de restauration des livres de la Biblioth\u00e8que ancienne du couvent. Les contributions sont g\u00e9r\u00e9es par la Fondation pour la r\u00e9novation et la conservation du Couvent des Cordeliers Fribourg et peuvent \u00eatre d\u00e9duites … Weiterlesen …<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22629","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nParrainages restauration livres - cordeliers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/parrainages-restauration-livres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parrainages restauration livres - cordeliers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parrainages restauration livres Le Couvent des Cordeliers Fribourg cherche des parrains et des marraines en vue de soutenir le travail de conservation et de restauration des livres de la Biblioth\u00e8que ancienne du couvent. Les contributions sont g\u00e9r\u00e9es par la Fondation pour la r\u00e9novation et la conservation du Couvent des Cordeliers Fribourg et peuvent \u00eatre d\u00e9duites ... Weiterlesen ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/parrainages-restauration-livres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cordeliers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T11:55:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VZ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2286\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/parrainages-restauration-livres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/parrainages-restauration-livres\\\/\",\"name\":\"Parrainages restauration livres - cordeliers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/parrainages-restauration-livres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/parrainages-restauration-livres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/VZ-2048x1311.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-19T16:07:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T11:55:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/parrainages-restauration-livres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/parrainages-restauration-livres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/parrainages-restauration-livres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/VZ-2048x1311.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/VZ-2048x1311.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/parrainages-restauration-livres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parrainages restauration livres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/\",\"name\":\"cordeliers\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#organization\",\"name\":\"cordeliers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-Ativa-MS-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-Ativa-MS-2.png\",\"width\":461,\"height\":108,\"caption\":\"cordeliers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cordeliers.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parrainages restauration livres - cordeliers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/parrainages-restauration-livres\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Parrainages restauration livres - cordeliers","og_description":"Parrainages restauration livres Le Couvent des Cordeliers Fribourg cherche des parrains et des marraines en vue de soutenir le travail de conservation et de restauration des livres de la Biblioth\u00e8que ancienne du couvent. Les contributions sont g\u00e9r\u00e9es par la Fondation pour la r\u00e9novation et la conservation du Couvent des Cordeliers Fribourg et peuvent \u00eatre d\u00e9duites ... Weiterlesen ...","og_url":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/parrainages-restauration-livres\/","og_site_name":"cordeliers","article_modified_time":"2026-08-28T11:55:32+00:00","og_image":[{"width":2286,"height":1463,"url":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VZ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/parrainages-restauration-livres\/","url":"https:\/\/cordeliers.ch\/parrainages-restauration-livres\/","name":"Parrainages restauration livres - cordeliers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/parrainages-restauration-livres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/parrainages-restauration-livres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VZ-2048x1311.jpg","datePublished":"2024-12-19T16:07:10+00:00","dateModified":"2026-08-28T11:55:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/parrainages-restauration-livres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cordeliers.ch\/parrainages-restauration-livres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/parrainages-restauration-livres\/#primaryimage","url":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VZ-2048x1311.jpg","contentUrl":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/VZ-2048x1311.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/parrainages-restauration-livres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cordeliers.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parrainages restauration livres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#website","url":"https:\/\/cordeliers.ch\/","name":"cordeliers","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cordeliers.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#organization","name":"cordeliers","url":"https:\/\/cordeliers.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-Ativa-MS-2.png","contentUrl":"https:\/\/cordeliers.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-Ativa-MS-2.png","width":461,"height":108,"caption":"cordeliers"},"image":{"@id":"https:\/\/cordeliers.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22629"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24987,"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22629\/revisions\/24987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cordeliers.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}